Hilfe für Erdbebenopfer in Syrien und der Türkei

Das verheerende Erdbeben in der Südtürkei und in Nordwestsyrien hat mehreren zehntausend Menschen das Leben gekostet, noch mehr Menschen haben ihr Zuhause verloren und sind den winterlichen Temperaturen ausgesetzt. Tagtäglich erfahren wir von den Schicksalen der Menschen in der vom Erdbeben betroffenen Region. Das verursachte Leid durch das Erdbeben hat viele Menschen in Deutschland betroffen gemacht. Der Wunsch zu helfen ist groß.

Die Bundesregierung, das Auswärtige Amt und das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) haben sofort gehandelt. Unter anderem wurden Such- und Bergeeinheiten in die Katastrophenregion entsandt, die humanitäre Nothilfe für Nordwestsyrien wurde aufgestockt und medizinisches Gerät in die Region transportiert. Für bestehende Projekte wurden Soforthilfemaßnahmen ermöglicht wie Lebensmittelhilfe, Ausstattung für Notunterkünfte, Medikamente oder psychologische Betreuung. Weitere Unterstützungsmaßnahmen sind in Vorbereitung.

Ebenso wichtig wie die staatliche Hilfe ist die enorme Hilfsbereitschaft in der Bevölkerung. Die Bundesregierung und die Hilfsorganisationen empfehlen, vor allem Geld zu spenden. Denn damit können die in der Erdbebenregion aktiven internationalen und nationalen Organisationen ihre Maßnahmen umsetzen. Notwendige Sachgüter können schneller und bedarfsgerechter vor Ort beschafft werden.

Die Südosteuropa-Gesellschaft unterstützt als Mittlerorganisation den politischen, wissenschaftlichen und soziokulturellen Austausch mit Südosteuropa und der Türkei. Sie wird institutionell gefördert durch das Auswärtige Amt. Auf der Website finden sich Spendenhinweise auf zivilgesellschaftliche Organisationen, die seit längerem in den betroffenen Regionen in der Türkei und Syrien engagiert sind.

Zur Website der Südosteuropa-Gesellschaft

Aktion Deutschland Hilft ist ein Bündnis von 23 renommierten deutschen Hilfsorganisationen. Aktion Deutschland Hilft ruft bei großen Katastrophen zu Spenden auf und verteilt diese nach einem festgelegten Schlüssel an die Organisationen im Bündnis. Zudem stimmen die Bündnisorganisationen bei gemeinsamen Hilfseinsätzen ihre Maßnahmen aufeinander ab, damit die Hilfe schnell und effizient ankommt.

Zur Website von Aktion Deutschland hilft

Das Aktionsbündnis Katastrophenhilfe ist ein Zusammenschluss von Caritas international, Deutschem Roten Kreuz, Diakonie Katastrophenhilfe und UNICEF Deutschland. Die Organisationen leisten mit ihren Partnern vor Ort akute Nothilfe. Durch gemeinsame öffentlichkeitswirksame Spendenaufrufe soll bei großen Katastrophen oder Notsituation die notwendige humanitäre Hilfe mobilisiert werden.

Zur Website des Aktionsbündnis Katastrophenhilfe

Das Bündnis Entwicklung Hilft – Gemeinsam für Menschen besteht aus neun deutschen Hilfswerken, die sich nach Katastrophen für die Wiedererlangung einer eigenständigen Ernährungs- und Existenzgrundlage, den Aufbau tragfähiger Gesundheits- und Bildungsstrukturen und die Stärkung der Selbstständigkeit betroffener Bevölkerungsgruppen einsetzen.

Zur Website des Bündnis Entwicklung Hilft

Aktion Deutschland Hilft und das Bündnis Entwicklung Hilft haben ein gemeinsames Spendenkonto für die Erdbebenhilfe eingerichtet:

Weitere Informationen zum Spendenkonto

Das Deutsche Zentralinstitut für soziale Fragen (DZI) hat eine Liste von Hilfswerken erstellt, die Betroffene des Erdbebens unterstützen. Die genannten Organisationen tragen das DZI Spenden-Siegel. Das DZI gibt auch Tipps für sicheres Spenden bei Katastrophen- und Krisenfällen.

Zum Download der Informationsbroschüre

Die Deutsche Stiftung für Engagement und Ehrenamt (DSEE) hat auf ihrer Website Hinweise zusammengestellt, wie den Menschen vor Ort geholfen werden kann.

Zur Website der Deutschen Stiftung für Engagement und Ehrenamt

Die humanitäre Sofort- und Nothilfe der Bundesregierung erfolgt über das Auswärtige Amt. Bei der Umsetzung von Projekten arbeitet das Auswärtige Amt mit qualifizierten Partnern (siehe Weblink) zusammen, die spezialisiert sind und schnell reagieren können. Dazu gehören UN-Organisationen, internationale und nationale Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften sowie deutsche und internationale humanitäre Nichtregierungsorganisationen. Zur besseren Abstimmung gibt es einen Koordinierungsausschuss Humanitäre Hilfe.

Zum Download der Übersicht „Hilfsorganisationen im Koordinierungsausschuss Humanitäre Hilfe"

Sonderseiten des Auswärtigen Amtes mit Antworten zu wichtigen häufig gestellten Fragen:

Zur Sonderseite „Schwere Erdbeben in der Türkei und Syrien“

Zur Sonderseite „Antworten auf die häufigsten Fragen zu den Erdbeben in der Türkei und Syrien“

Einige international tätigen Organisationen entsenden bei akuten Notsituationen geschultes eigenes Personal in die betroffenen Länder und Regionen. Die meisten Mitarbeitenden kommen aus den jeweiligen Ländern. Für Noteinsätze braucht es Menschen, die über spezielle berufliche, sprachliche und andere Qualifikationen verfügen, die für die Unterstützung vor Ort hilfreich sind.

Wer geeignete Qualifikationen hat und interessiert ist an einer zeitweisen Mitarbeit, sollte Kontakt zu den Organisationen aufnehmen und beschreiben, welche Qualifikationen vorhanden sind und für welchen Zeitraum Unterstützung angeboten werden kann.

Hier eine Auswahl von in Frage kommenden Organisationen:

• Ärzte der Welt

Zur Website

• Humedica

Zur Website

• Ärzte ohne Grenzen

Zur Website

• Malteser Auslandsdienst

Zur Website

• Save the Children

Zur Website

• Technisches Hilfswerk (THW)

Zur Website

Sachspenden nehmen die Hilfswerke in aller Regel nicht an. Der logistische Aufwand von Sortierung und Transport von Hilfsgütern ist zu groß. Darüber hinaus gehen unsortierte Sachspenden oft am tatsächlichen Bedarf der von der Not betroffenen Menschen vorbei. In den meisten Situationen ist es sinnvoller, die Hilfsgüter direkt vor Ort und in den betroffenen Ländern zu beschaffen.

In einigen Kommunen nehmen Kirchen, Hilfsorganisationen und Vereine Sachspenden entgegen. Wer spenden möchte, sollte sich am besten in der eigenen Stadt oder Gemeinde informieren, ob Spendenaktionen stattfinden und – ganz wichtig – was genau gebraucht wird.

Großspenden oder Unternehmensspenden können in vielen Fällen über etablierte Hilfsorganisationen kanalisiert werden, da sie über bestehende und gut eingespielte Mechanismen verfügen. Dies gilt besonders für Spenden im medizinischen Bereich.

Empfehlungen des Auswärtigen Amtes zu Sachspenden und Hilfstransporten:

Zur Website des Auswärtigen Amtes

Es besteht weiterhin die Gefahr von Nachbeben. Ohne spezielles Training sind Laien für Bergungsarbeiten nicht ausreichend qualifiziert. Im schlimmsten Fall könnten freiwillige Helferinnen und Helfer sich und andere in Gefahr bringen oder aktuelle Rettungs- und Bergungsmaßnahmen behindern.

Die schweren Schäden der lokalen Infrastruktur erschweren die Anreise für inländische und ausländische Rettungskräfte. Selbstorganisierte Fahrten zur Verteilung von Sachspenden und zum persönlichen Engagement vor Ort können daher die Koordination von Rettungsmaßnahmen sogar erschweren. Es ist wichtig, dass solche privat organisierten Transporte gut vorbereitet werden. Sie sollten sich vorher mit Behörden und Organisationen vor Ort absprechen und klären, was genau gebraucht wird, wann und wo eine Übergabe stattfinden kann. Eine gute Koordination ist Voraussetzung für eine zielgenaue Hilfe.

Informationen des Auswärtigen Amtes

Zu den Reise- und Sicherheitshinweisen für Syrien

Zu den Reise- und Sicherheitshinweisen für die Türkei

Die Hinweise hat die Fachstelle für entwicklungspolitische Beratung und Vernetzung – Mitmachzentrale (MMZ) von Engagement Global zusammengestellt. Die MMZ ist Anlaufstelle für allgemeine Beratung rund um entwicklungspolitisches Engagement. Sie berät Einzelpersonen, Kommunen, Zivilgesellschaft, Schulen und Stiftungen zu entwicklungspolitischen Förder- und Freiwilligenprogrammen, vermittelt Ansprechpersonen und vernetzt fachlich.

Kontakt:

E-Mail

Infotelefon: 0800 188 7 188 werktags von 8 bis 18 Uhr, freitags bis 14 Uhr (kostenfrei)

Zur Website der MMZ